Acting Like Lovers (tradução)

Original

Palace Winter

Compositor: Carl Coleman / Caspar Hesselager

Temos que deixar tudo para trás
(Você pode correr, mas nunca vai escapar com vida)
Rápido, o tempo está acabando
(Eles estavam ouvindo do outro lado da parede)
Estou parado sob a luz violenta da manhã
Será que hoje à noite eu finalmente vou conseguir dormir?

Esperando no motel quando você ligou
(Pegue suas coisas, vamos embora com as crianças hoje à noite)
Parecia que eu estava perdendo o controle
(Mil e tantos quilômetros de estrada, acho que vi a placa)
Não sou um criminoso como dizem por aí
Mas eu faria qualquer coisa pra te proteger

Tudo que eu achava que precisava estava bem na minha frente
Desaparece no som das ondas ao amanhecer
Questionar o homem em mim só vai te mostrar o que você sempre viu
Antes de virar e ir embora

Escondendo o óbvio mais uma vez
(Você deixou as crianças sozinhas na piscina?)
Fingimos nos amar até o fim
(Eu sei que você tem medo, mas prometemos não quebrar as regras)
Os postes acendem, já é aquela hora outra vez
Ela fala sem parar, tentando disfarçar o nervosismo

Tudo que eu achava que precisava estava bem na minha frente
Desaparece no som das ondas ao amanhecer
Questionar o homem em mim só vai te mostrar o que você sempre viu
Antes de virar e ir embora