Take Shelter (tradução)

Original

Palace Winter

Compositor: Carl Coleman / Caspar Hesselager

Na minha mente, é do jeito que sempre foi
Eu lembro como a família soube
Disseram a eles que tudo na casa havia queimado
E o que restou lentamente será engolido pela terra

Na minha mente, é do jeito que sempre foi
Eu lembro como a família soube
E toda noite os sonhos aterradores surgem
Ela busca abrigo como um pássaro que não pode voar

Uma vida que vale a pena viver? Não sei
Um lobo se escondendo na neve
Um amor que vale a pena matar só para mostrar
O que é deixar ir
O que é deixá-lo ir

Na minha mente, é do jeito que sempre foi
Eu lembro como a família soube
Disseram a eles que tudo na casa havia queimado
E o que restou lentamente será engolido pela terra

Ela se deitou com ele ali por semanas
Ela ouviu o corpo dele começar a ranger
E quando ele se virou para ela para falar
Foi quando ele soube que o tempo dele tinha chegado ao fim
Foi quando ele soube que o tempo deles tinha chegado ao fim

Na minha mente, é do jeito que sempre foi
Eu lembro como a família soube
Disseram a eles que tudo na casa havia queimado
E o que restou lentamente será engolido pela terra

Na minha mente, é do jeito que sempre foi
Eu lembro como a família soube
E toda noite os sonhos aterradores surgem
Ela busca abrigo como um pássaro que não pode voar